- қалъаҳавлӣ
- [قلعه حولي]ҳавлию ҷой, ки монанди қалъа бо деворҳои баланд иҳота карда шудааст
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бурҷ — [برج] а 1. бинои манорашакле, ки барои дидбонӣ ва ё ҳамчун нишони махсуси роҳ ( и киштигардӣ) месозанд; бинои манорамонанди мустаҳкам, ки дар гӯшаҳои қалъа ва ҳисор сохта мешуд: бурҷи қалъа, соати бурҷи Кремл; бурҷи фонус манораи фонусҳои лаби… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баланддевор — [بلن د ديوار] дорои девори баланд (мас., ҳавлӣ, сарой, қалъа) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарвоза — [دروازه] 1. дари калони ҳавлӣ, сарой, қалъа, шаҳр ва ғ. (одатан дутабақа) 2. банди тахтагини об дар наҳрҳои калон ва каналҳо, тахтаварғ 3. варз. ду паҳлучӯбу як болочӯби тӯрбаста барои зада даровардани тӯб дар бозиҳои футбол, гандбол ва ғ. 4. маҷ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ